ana-rossi_poesia

lembrando a estória da cigarra e da formiga, de Esopo, contada no século XVII por  La Fontaine, versão brasileira a galinha pintada de branco e amarelo, com seus doze pintinhos todos bem amarelinhos, corriam a brincar ; quantos pintinhos : de comer a todos eu preciso dar. e assim, ciscando, ciscando, ela viu um grão de trigo no chão ; gato, você me ajuda a plantar o trigo ? eu, miaaaaauuuuu, tô descansando! e a galinha, sozinha, semeou os grãos de trigo e assim, ciscando, ciscando, ela viu o pavão: pavão, me ajuda a cortar as espigas ? eu ? não! não! não! não tenho tempo tempo não, e a galinha, sozinha, colheu todo o trigo. e assim, ciscando, ciscando, a galinha foi para o moinho, moer o trigo ; seu cachorro, você me ajuda a moer o trigo? eu ? auuauuau,  não, tô  muito ocupado ; e a galinha moeu o trigo. e assim, ciscando, ciscando, quando ela saiu do moinho, ela encontrou um porquinho ; olá, seu porquinho, você me ajuda a amassar o

a poesia chapa-branca atropela o poeta-oficial em pleno eixo monumental © Ana Rossi la poésie matricule-officielle renverse le poète officiel en plein axe monumental

alonsanfan óxente neva na esplanada barricadas na rodoviária a toma da brastilha   © Ana Rossi allonzanfans nomdenom il neige sur l'esplanade des barricades à la gare la prise de la brastille

era uma vez um lindo rapaz que saiu a procurar uma esposa, queria ele, para poder se casar ; de tanto andar, ele chegou em um pomar onde uma velhinha lhe deu três melancias, dizendo-lhe: abra-as apenas quando estiver perto de muita água, apenas assim, senão provavelmente se arrependerá; o moço seguiu o caminho, e mais adiante, com muita sede, ele se esqueceu do aviso daquela linda velhinha, e zapt, cortou a primeira melancia: de dentro saiu uma linda moça, "quero água, quero água", disse ela prestes a definhar, mas não havia água por perto, e feito uma rosa murchando, ela secou, secou, e de repente se evaporou. o moço, inconformado, seguiu seu caminho, e mais adiante, novamente a sede a espreitar, e zapt, outra melancia cortada, "ah, tenho sede, quero água", disse a linda moça, já lívida, e o moço, novamente, viu a segunda moça se evaporar restava-lhe a terceira melancia ; desta vez ele chegou à beira de um riacho, e zapt,

era um dia daqueles bem quentes, e dona onça pintada, faminta, aguarda, de olhos fechados, a chegada do sr. coelho num daqueles dias quentes, mas bem quentes e seco mesmo e dona onça, deitou-se na estrada, bem no meio da estrada, fingindo-se de morta, esperando a chegada do sr. Coelhinho que chegou meio desconfiado, saltitando, de leve zapt, zapt, lá vem ele, zapt zapt lá vem ele, e naquele calor tremendo, começaram os gritos: a onça morreu, e o coelho gritou: tem que provar que morreu mesmo, e agora tem que espirrar uma vez!, e a onça de olho semi-aberto pensou e espirrou, e a bicharada se afugentou na maior correria; o almoço não será desta vez, pensou ela de olhos arregalados mas dona onça era tinhosa, ela foi mesmo para a lagoa, pois, mais hora, menos hora, sr. coelho haveria de por lá aparecer, e aí...   sr. coelho chegou naquela hora tudo estava calmo, a água da lagoa